YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/27695
KARAR NO : 2013/37972
KARAR TARİHİ : 04.11.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
“Hükmün açıklanmasının geri bırakılması” kararlarına karşı başvurulacak yasa yolu 5271 sayılı CMK’nin 231/12. maddesinde hiçbir istisna öngörülmeksizin “itiraz” olduğu belirtilmesine, esas hükümle birlikte hükmolunan tazminatın da esas hükmün tabi olduğu yasa yolu tarafından incelenmesinde zorunluluk bulunmasına göre, bu yönüyle de hükmün tiraz mercii tarafından incelenerek karar verilmek üzere temyizen incelenmeksizin dosyanın, mahalli mahkemesine gönderilmesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 04.11.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.