YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/3650
KARAR NO : 2013/44074
KARAR TARİHİ : 04.12.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyete dair.

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık … hakkında tehdit suçu bakımından verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı mahallinde itirazen incelenmekle, temyiz incelemesi dışında bırakılmıştır.
1) Sanıklar hakkında katılan …’a yönelik basit yaralama eyleminden dolayı kurulan hükümlere ilişkin yapılan incelemede;
Sanıklar hakkında  hükmolunan adli para cezalarının, 14.07.2004 tarihli  5219 sayılı Kanunun 3-B  maddesiyle değişik, 1412 sayılı CMUK’un 305. maddesi gereği kesin nitelikte olduğundan sanıkların bu hükme yönelen temyiz itirazlarının isteme uygun olarak REDDİNE,
2) Sanıklar hakkında katılan …’a yönelik basit yaralama eyleminden dolayı kurulan hükümlere ilişkin yapılan incelemede;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanıkların temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 04.12.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.