YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/4453
KARAR NO : 2013/45553
KARAR TARİHİ : 11.12.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
07/10/2010 tarihinden 6217 sayılı yasanın yürürlüğe girdiği 14/04/2011 tarihine kadar verilen hem hapisten çevrilme hem de doğrudan verilen tüm adli para cezalarının miktara bakılmaksızın temyizi mümkün olduğundan, mahkemenin 13/01/2011 tarihli temyiz talebinin reddine dair ek kararının kaldırılarak yapılan incelemede;
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Kardeşe karşı silahla kasten yaralama eyleminde TCK’nin 86/3-a ve e bentlerince iki kez artırım yapılamayacağı, temel cezanın tayininde alt sınırdan uzaklaşılabileceğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 11/12/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.