YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/4624
KARAR NO : 2013/44958
KARAR TARİHİ : 10.12.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine.Ancak;
1) Sabit ize neden olan yaralama eyleminin basit tıbbi müdahale ile giderilemeyeceği gözetilmeden sanık hakkında temel cezanın TCK’nin 86/1 maddesi yerine TCK’nin 86/2 maddesi üzerinden belirlenmesi,
2) Sanık müdafiinin son celsede sanık hakkındaki lehe hükümlerin uygulanmasını talep etmesi karşısında, sanık hakkında TCK’nin 29 ve 51. maddelerinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması,
3) Suç tarihinde 18 yaşından küçük sanık hakkında TCK’nin 53/1 maddesindeki hak yoksunluklarının uygulanamayacağının gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca CMUK’un 326/son maddesi gereğince kazanılmış hakları saklı kalmak kaydıyla istem gibi BOZULMASINA, 10.12.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.