YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/4655
KARAR NO : 2013/43669
KARAR TARİHİ : 03.12.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Katılan sanıkların hükmü sanık sıfatıyla temyiz etmiş oldukları belirlenerek yapılan incelemede:
1) Sanık … hakkında verilen hükmün yapılan temyiz incelemesinde:
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA,
2)Sanık … hakkında verilen hükmün yapılan temyiz incelemesinde:
Sanık hakkında katılan …’a karşı yaralama suçu işlediğine dair mahkumiyetine yeterli ölçüde delilin bulunmaması karşısında sanığın beraati yerine yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi ,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 03.12.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.