YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/4808
KARAR NO : 2013/44422
KARAR TARİHİ : 09.12.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
1) Hakkında 09/12/2009 tarihli kararla hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilen sanığın denetim süresi içinde kasıtlı suç işlemesi nedeniyle yapılan ihbar üzerine duruşma açılarak yeni bir hüküm kurulması gerekirken, evrak üzerinden hükmün açıklanmasına karar verilmesi,
2) Sanığa gönüllü olup olmadığı sorulmadan cezasının 5237 sayılı TCK’nin 50/1-f maddesi uyarınca kamuya yararlı bir işte çalıştırılma tedbirine çevrilmesi,
Bozmayı gerektirmiş sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca kısmen isteme uygun olarak BOZULMASINA, 09/12/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.