YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/4941
KARAR NO : 2013/15470
KARAR TARİHİ : 11.04.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Düşme

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Katılan idare vekilinin temyizinin vasfa yönelik olduğu anlaşılmakla tebliğnamede yazılı düşünceye iştirak olunmayarak yapılan incelemede;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
1) 5326 sayılı Kabahatler Kanununun 20/2-c maddesi gereğince idari para cezası verilmesine yer olmadığına karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde hüküm tesisi,
2) Sanık hakkında açılan kamu davasının düşürülmesine karar verilmiş bulunmasına göre emvalin istirdatı kabil olmak üzere orman idaresine bırakılmaması,
Bozmayı gerektirmiş, katılan idare vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK’un 322. maddesi gereğince kararın 2. maddesindeki “ kamu davasının düşürülmesine “ ibaresinin “ idari para cezası verilmesine yer olmadığına “ ; müsadereye ilişkin 3. maddesinin de “ suça konu emvalin istirdatı kabil olmak üzere orman idaresine bırakılmasına “şeklinde değiştirilmesi suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 11/04/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.