YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/7472
KARAR NO : 2013/48890
KARAR TARİHİ : 26.12.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
MÜŞTEKİ SANIK : …
HÜKÜM : Ceza verilmesine yer olmadığına, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair.

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Müşteki sanığın kendisine yönelik olarak verilen mahkumiyet kararına ilişkin temyiz talebine yönelik yapılan incelemede;
CMK’nin 231/12. maddesi gereğince “Hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararına itiraz edilebilir” hükmü gereğince kararın temyiz kabiliyeti olmadığından ve ancak itiraz yolu açık bulunduğundan itiraz merciine karar verilmek üzere dosyanın isteme uygun olarak incelenmeksizin mahalline İADESİNE,
2) Müşteki sanık …’ın, Katılan sanık … Duymaz hakkında verilen ceza verilmesine yer olmadığına ilişkin karara karşı temyiz talebine yönelik yapılan incelemede;
Müşteki sanığın, yargılama sırasında alınan beyanında, katılan sanık hakkında şikayetçi olmadığını bildirmesi karşısında, katılan sıfatı almadığından dolayı hükmü temyiz etmeye yetkisi bulunmadığından temyiz isteminin istem gibi REDDİNE, 26.12.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.