YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/9018
KARAR NO : 2013/48721
KARAR TARİHİ : 25.12.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Anayasa Mahkemesi’nin 23/07/2009 tarih ve 2006/65 esas, 2009/114 karar sayılı iptal kararının 07/10/2009 tarihli Resmi Gazete’de yayımından 1 yıl sonra 07/10/2010 tarihinde yürürlüğe girdiği, bu tarihten 6217 sayılı Yasa’nın yürürlüğe girdiği 14/04/2011 tarihine kadar hapisten çevrilen veya doğrudan verilen para cezalarının temyizinin mümkün olduğu gözetilmeden, temyiz isteminin reddine dair verilen 12/01/2011 tarih ve 2010/886 esas, 2010/392 karar sayılı ek karar kaldırılarak yapılan temyiz incelemesinde;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
5237 sayılı TCK’nin 52/4. maddesi uyarınca sanığa hükmolunan adli para cezasının ödenmemesi halinde hapis cezasına çevrileceği hususunun kararda gösterilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesi gereğince, hüküm fıkrasının 8. bendinin sonuna “5237 sayılı TCK’nin 52/4. maddesi uyarınca hükmolunan adli para cezasının ödenmemesi halinde hapis cezasına çevrileceği” cümlesinin ilavesi ile diğer kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 25.12.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.