YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/9172
KARAR NO : 2013/46214
KARAR TARİHİ : 16.12.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyete dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1)Sanığın kendi çocuğu olan mağdura yönelik olarak basit tıbbi müdahele ile giderilebilecek şekilde yaralaması eyleminde, ne şekilde teşdid unsurunun oluştuğu tam olarak açıklanmadan sanık hakkında yetersiz gerekçe ile teşdid uygulanması sonucu fazla ceza tayini,2)Olayın gerçekleşmesine göre diğer kardeşinin bayılmasına yol açan mağdura karşı, sanığın eylemini gerçekleştirmesi karşısında TCK’nin 29. maddesinin tahrik hükümlerinin oluşup oluşmadığının hükümde tartışılmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca talep gibi BOZULMASINA , 16.12.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.