YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/9238
KARAR NO : 2013/47226
KARAR TARİHİ : 19.12.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın beraatine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Mağdure … hakkında olayın hemen akabinde tanzim olunan 23/12/2009 tarihli adli raporda sağ tibia bölgesinde tarif edilen ekimoz dışında vücutta başkaca yaralanmaya dair bir izin bulunmadığının, tibia bölgesindeki yaralanmanın ise olaydan 2-3 … öncesine ait olduğunun ek raporla belirtilmesine,mağdurenin olayın hemen akabinde verdiği 23/12/2009 tarihli beyanında telefonla ablasını aradığını,onun da jandarmaya haberi vermesi üzerine ambulans ile hastaneye götürüldüğünü söylemesine, sanığın ise suçu inkar ederek olay anında evde annesinin de bulunduğunu savunması, hazırlık soruşturması sırasında eve gelen Jandarma görevlisi …’ın ise hastanede mağdurenin sanık tarafından dövülmediğinin kendisine söylediğini beyan etmesine göre, mağdurenin ablasının ve olay yerine gelerek mağdureye tıbbi müdahalede bulunan sağlık çalışanları ile sanığın annesinin de beyanları tespit edildikten sonra dosyadaki delillerin birlikte değerlendirilmesi sonucu sanığın hukuki durumunun tayin ve takdiri gerekirken eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 19.12.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.