YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/9626
KARAR NO : 2013/45767
KARAR TARİHİ : 12.12.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine; Ancak;
1) Katılan sanık …’ın yaralanmasına ilişkin Mersin Devlet Hastanesi Baştabipliği’nce düzenlenen 30/09/2010 tarihli raporda katılan sanığın yaralanmasının basit tıbbi müdahale ile giderilip giderilemeyeceği hususunun belirtilmemesi,
2) Sanıklar arasında meydana gelen kavga olayında ilk haksız hareketin hangi taraftan geldiğinin tespitine çalışarak sanıklar hakkında 5237 sayılı TCK’nin 29. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağı hususunun karar yerinde tartışılmaması,
Bozmayı gerektirmiş, katılan sanık ve sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 12/12/2013 gününde oy birliğiyle karar verildi.