YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/12865
KARAR NO : 2014/32213
KARAR TARİHİ : 01.10.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Suça sürüklenen çocukların mahkumiyetlerine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Suça sürüklenen çocuk … hakkında mağdur …’na karşı kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre suça sürüklenen çocuk … müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA,
2) Suça sürüklenen çocuk … hakkında mağdur …’na karşı kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Suça sürüklenen çocuk …’ın 09/12/2011 tarihli duruşmada 18 yaşını doldurmuş bulunmasına rağmen, duruşmanın açık yerine gizli olarak yapılması suretiyle CMK 182/1. maddesine muhalefet edilmesi,
2) Kanunun zorunlu müdafiliği kabul ettiği durumlarda duruşmanın yapılabilmesi için müdafiin hazır bulunması gerektiği gözetilmeden, suça sürüklenen çocuk … müdafiinin hazır olmadığı oturumda karar verilmesi suretiyle 5271 sayılı CMK’nin 188. maddesine muhalefet edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk … müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 01/10/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.

.