YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/14412
KARAR NO : 2014/28633
KARAR TARİHİ : 09.09.2014

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık hakkında, 5237 sayılı TCK’nin 86/2. maddesindeki seçenekli cezalardan hapis cezası tercih edildikten sonra bu cezanın 50/1-a maddesi uyarınca adli para cezasına çevrilmek suretiyle 5237 sayılı TCK’nin 50/2. maddesine muhalefet edilmesi, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık hakkında kasten yaralama suçundan hüküm kurulurken uygulama maddesinin 5237 sayılı TCK’nin 86/2. maddesi yerine 89/2. maddesi olarak hatalı yazılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, ancak bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 5320 sayılı kanunun 8. maddesi gereğince halen yürürlükte olan 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince, “5237 sayılı TCK’nin 89/2. maddesinin çıkartılarak yerine 5237 sayılı TCK’nin 86/2. maddesinin eklenmesi ve diğer kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 9/9/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.