YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/15290
KARAR NO : 2014/35720
KARAR TARİHİ : 05.11.2014

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
HÜKÜM : Suça sürüklenen çocuğun mahkumiyetine dair
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Suça sürüklenen çocuk hakkında mağdur …’ye karşı silahla kasten yaralamaya teşebbüs suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Suça sürüklenen çocuğun mağdura karşı eylemi nedeniyle cezalandırılmasına ve hakkında kurulan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesi karşısında, 5271 sayılı CMK’nin 231/12. maddesinin hükmü gereğince, hükmün temyiz kabiliyeti olmadığından ve ancak itiraz yolu açık bulunduğundan, dosyanın incelenmeksizin mahalline İADESİNE,
2) Suça sürüklenen çocuk hakkında mağdur …’ye karşı kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Suça sürüklenen çocuk hakkında mağdur …’ye karşı eylemi nedeniyle kurulan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiği anlaşıldığından, tebliğnamenin (2-B) nolu bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Tanığı bulunmayan olayı her iki tarafın farklı anlatması sebebiyle ilk haksız hareketin kimden kaynaklandığının şüpheye yer bırakmayacak şekilde belirlenememesi nedeniyle şüpheli kalan bu hal nedeniyle suça sürüklenen çocuk lehine haksız tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının karar yerinde tartışılmaması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 05/11/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.