YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/15876
KARAR NO : 2014/36430
KARAR TARİHİ : 11.11.2014

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Tekerrüre esas sabıka kaydı bulunan sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nin 58/3 maddesi uyarınca ,86/2 maddesinde belirlenen seçimlik cezalardan hapis cezası tercih edildikten sonra bu cezanın aynı yasanın 50/2 maddesine aykırı şekilde adli para cezasına çevrilmesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Adli para cezası ile cezalandırılmış olan sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nin 53.maddesinin uygulanamayacağı ve 6352 sayılı Kanun’un 100. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nin 324/4. maddesinin “ Devlete ait yargılama giderlerinin 21/7/1953 tarihli ve 6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsil Usulü Hakkında Kanunun 106 ncı maddesindeki terkin edilmesi gereken tutarlardan az olması halinde, bu giderin Devlet Hazinesine yüklenmesine karar verilir. ” hükmü karşısında, 12.00 TL yargılama giderinin sanıktan tahsiline karar verilemeyeceğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesi gereğince, hüküm fıkrasından 5237 sayılı TCK’nin 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin (9) numaralı paragrafın tümüyle çıkarılması, hükmün yargılama giderleri ile ilgili

./.

.2.

kısmında yer alan ”…sanıktan alınarak hazineye irad kaydına” ibaresinin hüküm metninden çıkarılarak yerine ”kamu hazinesi üzerinde bırakılmasına” ibaresinin eklenmesi ve diğer kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 11.11.2014 gününde oybirliği ile karar verildi