YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/20653
KARAR NO : 2014/41480
KARAR TARİHİ : 15.12.2014

Tebliğname No : 3 – 2013/16592
MAHKEMESİ : Tarsus 1.Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 09/11/2012
NUMARASI : 2011/258 (E) ve 2012/748 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık O.. G.. ve katılan vekilinin vermiş oldukları temyiz dilekçeleri içeriğine göre, sanık O.. G.. hakkındaki kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmünü temyiz ettikleri belirlenerek yapılan temyiz incelemesinde;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak,
1) Sanığın TCK’nin 86/1. maddesine göre belirlenen 2 yıl hapis cezasından aynı yasanın 87/3. maddesine göre 2/12 oranında artırım yapılması sırasında hesaplama hatası yapılarak sanığa 2 yıl 4 ay hapis cezası yerine eksik ceza verilmesi,
2) Hakkında CMK’nin 231. maddesi uygulanan sanığın ağabeyi Atıf’a katılanın küfür ettiği savunulması karşısında sanık lehine TCK’nin 29. maddesindeki haksız tahrik hükmünün uygulanıp uygulanmayacağının tartışılması gerektiğinin gözetilmemesi,
3) Kendisini vekille temsil ettiren katılan lehine hüküm tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesinin 13/1. maddesi uyarınca maktu vekalet ücretine hükmedilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş sanığın ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 15.12.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.