YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/22359
KARAR NO : 2014/40739
KARAR TARİHİ : 09.12.2014

Tebliğname No : 4 – 2013/112273
MAHKEMESİ : Erzincan 2. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 25/01/2013
NUMARASI : 2012/148 (E) ve 2013/21 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazının reddine, ancak;
1) Mağdur H.. K..’ın yaralanması hakkında Erzincan Devlet Hastanesinde ortapedi uzmanı hekim tarafından düzenlenen 11/04/2011 tarihli adli raporda mağdurun yaralanmasının basit tıbbi müdahale ile giderilebileceğinin belirtilmesine göre sanığın adı geçen mağdura yönelik eyleminin TCK’nin 86/2 maddesi kapsamında kaldığı gözetilmeden sanık hakkında TCK’nin 86/1 maddesi uygulanarak hüküm kurulmak suretiyle yazılı şekilde fazla ceza tayini,
2) Sanık hakkında her iki mağdura karşı kasten yaralama suçundan kurulan hükümlerde TCK’nin 86/1 maddesinin uygulanmasıyla belirlenen “1 yıl hapis” şeklindeki temel cezalar, TCK’nin 86/3-e maddesi gereği (1/2) oranında arttırıldığında “1 yıl 6 ay hapis” yerine bir kat artırılarak “2 yıl hapis cezası” belirlenmek suretiyle sonuç cezaların yazılı şekilde fazla tayini,
3) 5237 sayılı TCK’nin 53/3. maddesine göre TCK’nin 53/1-c maddesinde yer alan velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri ile ilgili hak yoksunluğunun sadece kendi alt soyu üzerinde şartla tahliye tarihine kadar uygulanabileceği gözetilmeden, yazılı şekilde alt soyu dışındakiler için de şartla tahliye tarihine kadar uygulanmasına karar verilmesi,
4) Sanığın suçta kullandığı av tüfeğinin başkasına ait olduğunu beyan etmesi karşısında söz konusu eşyanın iyi niyetli üçüncü kişilere ait olup olmadığı araştırılmadan yazılı şekilde müsaderesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca talebe uygun olarak BOZULMASINA, 09/12/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.