YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/23237
KARAR NO : 2014/39534
KARAR TARİHİ : 01.12.2014
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanıkların mahkumiyetine dair
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) 6352 sayılı Kanunun 100. maddesi değişik 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunun 324/4. maddesi ek cümlesinin “Devlete ait yargılama giderlerinin 21/07/1953 tarihli ve 6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsil Usulü Hakkında Kanunun 106. maddesindeki terkin edilmesi gereken tutarlardan az olması halinde, bu giderin Devlet Hazinesine yüklenmesine karar verilir.” hükmüne rağmen, terkin tutarı olan 20 TL.’nin altındaki yargılama giderinin sanıklara yükletilmesine karar verilmesi,
2) Sanık … hakkında kurulan mahkumiyet hükmünde, TCK’nın 86/3-c maddesinin uygulanması sonucu belirlenen 1 yıl 9 ay hapis cezasından 87/3. maddesi gereğince 1/4 oranında artırılması sonrasında bulunan sonuç cezanın 1 yıl 14 ay 7 gün yerine 1 yıl 14 ay 15 gün olarak tespit edilerek fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, ancak bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK’un 322. maddesi gereğince, her iki sanıkla ilgili hüküm fıkrasının yargılama gideri ile ilgili kısmının “5271 sayılı CMK’nin 324/4. fıkrasına 6352 sayılı Kanunun 100. maddesince eklenen ek cümle gereğince terkin sınırı altında kalan yargılama giderinin kamu üzerine bırakılmasına,” şeklinde değiştirilmesi ve ayrıca sanık … hakkında kurulan mahkumiyet hükmünde TCK’nın 87/3 maddesi uygulanmak suretiyle bulunan sonuç hapis cezasının “1 yıl 14 ay 15 gün” olarak değiştirilmesi ve diğer kısımların aynen bırakılması suretiyle usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 01.12.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.