YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/24566
KARAR NO : 2015/3009
KARAR TARİHİ : 28.01.2015

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet, beraat

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Suça sürüklenen çocuk hakkında hakaret suçundan verilen beraat hükmüne yönelik yapılan temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Suça sürüklenen çocuk müdafiinin hakaret suçundan verilen hükmün gerekçesine yönelik temyiz isteminde bulunmadığı ve beraat kararını temyizde hukuki yararı bulunmadığından temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak REDDİNE,
2) Suça sürüklenen çocuk hakkında yaralama suçundan verilen beraat hükmüne yönelik yapılan temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Suça sürüklenen çocuk hakkında hüküm kurulurken sehven TCK’nin 62. maddesi ile ilgili iki kez hüküm kurulmuş gibi yazılmak suretiyle hükümde karışıklığa yol açılması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ve müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesi gereğince hükümde 5237 sayılı TCK’nin 62. maddesinin uygulanması ile ilgili 2. kısımda 5. paragrafta “1 yıl, 4 ay 20 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına” ibaresinin hükümden çıkartılması suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 28.01.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.