YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/25302
KARAR NO : 2015/1231
KARAR TARİHİ : 19.01.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/155418
MAHKEMESİ : Düzce 4. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 28/02/2013
NUMARASI : 2012/212 (E) ve 2013/117 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Katılanın doktor raporunda yaralanmanın “burunda non deplase kırık” olarak belirtilmesi karşısında, bu kırığın hayat fonksiyonlarına etkisi hakkında kati hekim raporu alınıp, sanığa ek savunma verilerek sonucuna göre TCK’nin 87/3. maddesi uyarınca artırım yapılması gerekirken, yazılı şekilde TCK’nin 86/1. maddesi uyarınca mahkumiyet kararı verilerek eksik ceza tayini,
2) 5237 sayılı TCK’nin 53/4. maddesine göre “kısa süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında TCK’nin 53/1. maddesindeki hak yoksunluklarının uygulanamayacağının” gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 19.01.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.