YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/26367
KARAR NO : 2015/1464
KARAR TARİHİ : 20.01.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/88116
MAHKEMESİ : Küçükçekmece 8. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 15/01/2013
NUMARASI : 2012/958 (E) ve 2013/33 (K)

Mahalli mahkemece, Dairemizin 15.03.2012 tarih, 2010/4902 Esas, 2012/10109 Karar sayılı bozma ilamı üzerine kurulan hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Sanığın, kemik kırığı oluşacak şekilde kasten yaralamaya neden olma eyleminden kurulan hükümde, lehe yasa değerlendirmesi yapılırken, 5237 sayılı TCK’nin 87/3. maddesinin, 5560 sayılı Kanun ile değişiklikten önceki halinin müstakil suç niteliğinde olduğu ve 5237 sayılı TCK’nin 86/3. maddesindeki arttırım sebeplerinin olayda oluşsa dahi uygulanamayacağı gözetilmeyerek karşılaştırma yapılması ve sanığın lehine olan yasanın doğru uygulama yapıldığında TCK’nin 87/3. maddesinin 5560 sayılı Kanun ile değişiklikten önceki hali olduğunun gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 20/01/2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.