YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/29741
KARAR NO : 2015/7953
KARAR TARİHİ : 03.03.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/24375
MAHKEMESİ : Babaeski(Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 26/09/2012
NUMARASI : 2012/347 (E) ve 2012/536 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Üst Cumhuriyet savcısının temyiz itirazlarının incelenmesinde:
Üst Cumhuriyet savcısının 26.09.2012 gününde tefhim edilen hükme karşı 1412 sayılı CMUK’un 310. maddesinde öngörülen bir aylık süre geçtikten sonra yaptığı temyiz isteğinin aynı kanunun 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2) O yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazlarının incelenmesinde:
Mağdurun soruşturma aşamasında Cumhuriyet savcısı huzurunda alınan 15.08.2012 tarihli beyanı ile kovuşturma aşamasında alınan 26.09.2012 tarihli beyanı ve bu beyanlar ile uyumlu mağdura ait adli rapor içeriğine göre sanığın üzerine atılı eşe karşı kasten yaralama suçu sabit olduğu halde yazılı şekilde beraatine karar karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 03/03/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.