YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/31337
KARAR NO : 2015/1152
KARAR TARİHİ : 15.01.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/18073
MAHKEMESİ : Körfez(Kapatılan) 1. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 29/06/2012
NUMARASI : 2010/588 (E) ve 2012/688 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) M.. A.. ve Ç.. Y.. hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı CMK’nin 231/12. maddesi uyarınca temyiz kabiliyeti olmadığı ancak itiraz yolu açık olduğundan dosyanın incelenmeksizin mahalline İADESİNE,
2) V.. Ö.. hakkında kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Sanık hakkında hapis cezası asgari hadden tayin edildiği halde gün adli para cezasının asgari hadden uzaklaşılarak tayin edilmesi,
Kesim eylemi motorlu testere ile gerçekleştiği belirtilerek 6831 sayılı Kanunun 91/4. maddesi yerine 91/5. maddesinin yazılması,
Bozmayı gerektirmiş, katılan idare vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı BOZULMASINA, 15.01.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.