YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/31532
KARAR NO : 2015/8853
KARAR TARİHİ : 10.03.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/100743
MAHKEMESİ : Milas 2. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 18/09/2012
NUMARASI : 2009/32 (E) ve 2012/753 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Adli sicil kaydında tekerrüre esas sabıkası bulunan sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nin 58/6-7. maddesi gereğince tekerrür hükümlerinin uygulanmaması, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Kararın gerekçe bölümünde 5237 sayılı TCK’nin 86/3-e. maddesinin uygulanmamasına karar verildiği halde, hüküm fıkrasında TCK’nin 86/3-e maddesinin uygulanması suretiyle hükümde çelişki oluşturulması,
2) Sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nin 86/1, 86/3-e, 87/3,29 maddelerinin uygulanması suretiyle belirlenen 1 yıl 3 ay 22 gün hapis cezasından, TCK”nin 62. maddesi gereğince 1/6 indirimi neticesinde sonuç cezanın 1 yıl 1 ay 3 gün hapis cezası olarak belirlenmesi gerektiği, mahkemece ıslak imzalı kısa kararda sonuç cezanın 1 yıl 32 gün hapis olarak belirlendiği halde, Uyap üzerinden onaylanan evrakta ise sonuç cezanın 1 yıl 1 ay 3 gün hapis olarak tespit edilmesi karşısında çelişkili durumun araştırılmasının gerekmesi,
Bozmayı gerektirmiş,sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 10/03/2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.