YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/32143
KARAR NO : 2015/8807
KARAR TARİHİ : 10.03.2015

Tebliğname No : 3 – 2014/46225
MAHKEMESİ : Samsun(Kapatılan) 5. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 12/12/2013
NUMARASI : 2013/238 (E) ve 2013/951 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Mahkemenin de kabul ettiği üzere sanığın kardeşi olan mağdureyi hortum ile dövdüğü anlaşılmakla, sanığın eyleminin TCK’nin 86/3-a ve 86/3-e maddeleri kapsamında kaldığı anlaşılmakla, sanık hakkında TCK’nin 61. maddesi gereğince temel cezanın alt sınırdan uzaklaşılarak verilmesi gerektiği halde, yazılı şekilde hüküm kurulması, temyiz edenin sıfatına ve aleyhe temyiz bulunmadığına göre bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 10.03.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.