YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/33043
KARAR NO : 2015/13673
KARAR TARİHİ : 16.04.2015

Tebliğname No : 4 – 2013/188222
MAHKEMESİ : Akyazı Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 07/02/2013
NUMARASI : 2012/166 (E) ve 2013/21 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Müşteki N.. Ü..’ın 14.06.2012 tarihli duruşmada ‘sanıklardan şikayetçi olduğunu davaya katılmak istediğini’ belirtmesine rağmen, davaya katılmasına karar verilmemiş olduğu anlaşılmakla; talebi üzerine 1412 sayılı CMUK’un 237/2. maddesi gereği müşteki N.. Ü..’ın katılan, vekilinin katılan vekili olarak davaya kabulüyle temyiz isteminin incelenmesinde;
1) Sanık N.. Ü.. hakkında yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2) Sanıklar B.. Ç.. ve E.. T.. hakkında yaralama suçundan kurulan beraat hükümlerine yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Olayda ilk olarak sanıklar B.. Ç.. ve E.. T.. ‘un mağdur Nuh’un üzerine gidip saldırdıkları, sanık Bülent’in mağdur Nuh’un kendisini bıçakla yaraladığını, mağdur Nuh’un ise sanık Ercan’ın kendisini yumrukla ve bıçakla yaraladığını iddia etmesine göre sanıklardan hangisinin mağduru yaraladığı da araştırılarak sonucuna göre karar verilmesi gerekirken yazılı gerekçe ile beraatlerine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca kısmen isteme uygun BOZULMASINA, 16/04/2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.