YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/33099
KARAR NO : 2014/35662
KARAR TARİHİ : 05.11.2014

Tebliğname No : 2014/282397 – Kanun Yararına Bozma
MAHKEMESİ :Eşme(Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesi
TARİH VE NO :19/12/2008-2008/384(E), 2008/628(K)

Kasten yaralama suçundan sanık İ.. S..’in, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 86/2, 31/2 ve 62/1 maddeleri uyarınca 1 ay 20 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 231/5. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, sanığın 5 yıl süreyle denetim süresine tabi tutulmasına dair Eşme Sulh Ceza Mahkemesinin 19/12/2008 tarihli ve 2008/384-628 sayılı Kararına karşı Adalet Bakanlığı’nın 17.07.2014 tarih ve 2014/14803 – 49516 sayılı yazısıyla kanun yararına bozma isteminde bulunulduğundan bu işe ait dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’nın 04.09.2014 tarih ve 2014/282397 sayılı tebliğnamesi ile Dairemize gönderilmekle incelendi.
Mezkur ihbarnamede;
Dosya kapsamına göre, 19/12/2006 tarihinde yürürlüğe giren 5560 sayılı Kanun’un. 40. maddesi ile değiştirilen 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu’nun 23. maddesi gereğince haklarında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilen çocuklar açısından denetim süresinin 3 yıl olması gerektiği gözetilmeden, yazılı şekilde karar verilmesinde; isabet görülmediğinden bahisle, 5271 sayılı CMK’nin 309. maddesi gereğince anılan kararın bozulması lüzumunun ihbar olunduğu anlaşıldı.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Adalet Bakanlığı’nın kanun yararına bozma isteyen yazısına dayanan tebliğnamede ileri sürülen düşünce yerinde görüldüğünden; Eşme Sulh Ceza Mahkemesinin 19/12/2008 tarihli ve 2008/384-628 sayılı Kararının 5271 sayılı CMK’nin 309/4. maddesinin (d) bendi gereğince kanun yararına BOZULMASINA, sanık hakkındaki hüküm fıkrasının CMK’nin 231/8. maddesi uyarınca 5 yıl denetim süresi belirlenmesine ilişkin parağrafının hükümden çıkartılmasına, yerine, “Sanığın 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu’nun 23. maddesi gereğince 3 yıllık süreyle denetim süresine tabi tutulmasına” ibarelerinin eklenmesine; hükmün diğer bölümlerinin aynen korunmasına, dosyanın mahalline iadesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’na TEVDİİNE; 05.11.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.