YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/33556
KARAR NO : 2015/1444
KARAR TARİHİ : 19.01.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/145202
MAHKEMESİ : Bismil(Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 22/02/2013
NUMARASI : 2013/1 (E) ve 2013/23 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık hakkında CMK’nin 231/5 maddesi gereği hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararın yeniden suç işlenmesi nedeniyle CMK’nin 231/11. maddesi gereği hükmün aynen açıklanması ile yetinilmesi gerekeceğinden, tebliğnamenin (2) numaralı bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Trafikte yol verme meselesinden taraflar arasında çıkan tartışmanın bitmesinden sonra mağdurların tekrar sanığın evinin önüne gidip kavgayı başlatması şeklinde gelişen olayında sanık lehine TCK’nin 29. maddesi gereği haksız tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının karar yerinde tartışılmaması
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, sair yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 19.01.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.