YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/34156
KARAR NO : 2015/8675
KARAR TARİHİ : 09.03.2015

Tebliğname No : 3 – 2014/100402
MAHKEMESİ : Erzurum Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 09/01/2014
NUMARASI : 2013/190 (E) ve 2014/9 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Kemik kırığına neden olacak şekilde yaralama suçunun TCK’nin 86/1. maddesi kapsamında olup şikayete tabi olmadığı gözetilmeden, suçun TCK’nin 86/2. maddesinde düzenlenen basit yaralama olduğunun kabulüyle şikayetten vazgeçme ile düşme kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 09.03.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi