YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/34633
KARAR NO : 2015/12461
KARAR TARİHİ : 08.04.2015

Tebliğname No : 3 – 2014/96257
MAHKEMESİ : Kocaeli(Kapatılan) 2. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 31/12/2013
NUMARASI : 2013/820 (E) ve 2013/1029 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
15 yaşından küçük Mağdur Batuhan’ın babası H.. Ç..’in 30.12.2013 tarihli duruşmada sanıktan şikayetçi olmadığını beyan etmesine göre, Yargıtay Ceza Genel Kurulu’nun 20.05.2014 tarihli ve 2013/287 E. 2014/273 K. sayılı kararında belirtildiği şekilde, mağdur için atanan zorunlu vekil ile 15 yaşından küçük mağdurun iradelerinin çelişmesi halinde mağdurun velisinin iradesine üstünlük tanınması gerektiğinden, mağdur vekilinin CMK’nin 242/1 ve 260/1. maddeleri gereğince hükmü temyiz yetkisi bulunmadığından, temyiz isteminin 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi uyarınca REDDİNE, 08.04.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.