YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/37719
KARAR NO : 2015/13944
KARAR TARİHİ : 20.04.2015

Tebliğname No : 1 – 2013/321925
MAHKEMESİ : Ankara 1. Çocuk Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 30/04/2013
NUMARASI : 2012/184 (E) ve 2013/113 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine ancak ;
Katılanı bıçakla yaşamsal tehlike geçirecek şekilde yaralaması nedeniyle sanık hakkında TCK’nin 86/1, 86/3-e, 87/1-d maddelerine göre tayin edilen 2 yıl 30 ay hapis cezasının TCK’nin 87/1-son maddesi gereğince 5 yıl hapis cezasına çıkarılması ile yetinilmesi gerekirken 6 yıl hapis cezası tespiti ile sonraki indirimlerin bu miktar üzerinden yapılması
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesi gereğince, hükmün 4.fıkrasının karar metninden çıkarılarak yerine “TCK’ nin 87/1-d-son maddesi uyarınca verilecek ceza 5 yıldan az olamayacağından sanığın 5 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına” ibaresinin eklenmesi, hükmün haksız tahrik hükümlerinin uygulandığı 5.fıkrasından “4 yıl 6 ay hapis cezası” ibaresinin çıkarılarak yerine “3 yıl 9 ay hapis cezası” ibaresinin eklenmesi, hükmün yaş indirimi uygulandığı 6.fıkrasından “3 yıl hapis cezası” ibaresinin çıkarılarak yerine “2 yıl 6 ay hapis cezası” ibaresinin eklenmesi ,hükmün takdiri indirim uygulandığı 7. fıkrasından “2 yıl 6 ay hapis cezası” ibaresinin çıkarılarak yerine “2 yıl 1 ay hapis cezası” ibaresinin eklenmesi suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 20.04.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.