YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/39004
KARAR NO : 2015/15945
KARAR TARİHİ : 05.05.2015

MAHKEMESİ : … Asliye Ceza Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın cinsel taciz ve hakaret suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazının bulunmadığı anlaşılmakla, sanık hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükme hasren yapılan temyiz incelemesinde;
Olay günü çıkan tartışmada sanığın mağduru yaraladığına dair iddianamede yeterli anlatımda bulunulmadığı ve sevk maddeleri arasında da yaralama suçuna ilişkin olarak 5237 sayılı TCK’nin 86/1. vd maddelerinin gösterilmediği anlaşılmakla, sanığın yaralama suçundan yargılamaya devamla hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 5/5/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.