Yargıtay Kararı 3. Ceza Dairesi 2014/400 E. 2014/19730 K. 20.05.2014 T.

YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/400
KARAR NO : 2014/19730
KARAR TARİHİ : 20.05.2014

Tebliğname No : 3 - 2012/213040
MAHKEMESİ : Bakırköy 5. Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 24/05/2012
NUMARASI : 2011/636 (E) ve 2012/370 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Taraflar arasında daha önce tartışma yaşandığı, mahkemece de bunun kabul edilmesi karşısında, sanık hakkında haksız tahrik hükmünün uygulanıp uygulanmayacağının karar yerinde tartışılmaması,
2) Suç tarihinde 18 yaşından küçük olup mahkum olduğu hapis cezası 3 yıldan az olan ve adli sicil kaydı da bulunmayan suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı TCK'nin 51/1-b. maddesinde düzenlenen "suçu işledikten sonra yargılama sürecinde gösterdiği pişmanlık dolayısıyla tekrar suç işlemeyeceği konusunda mahkemede bir kanaatin oluşması" şartının gerçekleşip gerçekleşmediği değerlendirilmeden, cezanın süresi gerekçe gösterilerek hükmolunan cezanın ertelenmesine yer olmadığına karar verilmesi,
3) Kabule göre de; suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı TCK'nin 86/1, 86/3-e, 87/1-d-son, 31/3 maddeleri uyarınca tayin edilen 3 yıl 4 ay hapis cezasından 5237 sayılı TCK'nin 62. maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim yapılırken sonuç cezanın "2 yıl 9 ay 10 gün hapis " yerine "2 yıl 7 ay 10 gün hapis" olarak hesaplanması sureti ile eksik ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 1412 sayılı CMUK'un 326/son maddesine göre suça sürüklenen çocuğun kazanılmış hakkı saklı kalmak kaydı ile 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 20.05.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.