YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/41666
KARAR NO : 2015/2271
KARAR TARİHİ : 22.01.2015

Tebliğname No : 3 – 2014/191660
MAHKEMESİ : Antalya(Kapatılan) 1. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 28/03/2014
NUMARASI : 2014/105 (E) ve 2014/383 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
O yer Cumhuriyet savcısı esastan aleyhe temyize geldiğinden ve bu durumda hüküm kesin nitelikte olmayacağından mahkemenin temyiz talebinin reddine dair 17.04.2014 tarih ve 20147105 Esas, 2014/383 Sayılı ek kararı kaldırılarak yapılan incelemede;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Sanık hakkında 27.02.2007 tarihinde hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiği, sanığın denetim süresi içinde yeniden suç işlemesi nedeniyle açıklanması geri bırakılan hükmün CMK’nin 231/11. maddesi gereğince aynen açıklanması ile yetinilmesi gerekirken yazılı şekilde uygulama yapılması,
Bozmayı gerektirmiş, O yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA; 22.01.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.