YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/7221
KARAR NO : 2014/23852
KARAR TARİHİ : 16.06.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın adli sicil kaydındaki daha ağır cezayı gerektiren … 2. Sulh Ceza Mahkemesinin 2008/800 Esas 2009/12 karar sayılı sayılı mahkumiyetinin tekerrüre esas alınması gerektiğinin gözetilmemesi ayrıca tekerrüre esas alınan … 1. Sulh Ceza Mahkemesinin 18/12/2007 gün 2007/711 esas 1161 karar sayılı ilamının infaz tarihinin 22.05.2008 olduğu ve bu suretle 5237 sayılı TCK’nin 58/2-b. maddesinde belirtilen 3 yıllık tekerrüre esas sürenin dolması sebebiyle sanık hakkında tekerrüre hükmedilemeyeceğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK’un 322. maddesi gereğince hüküm fıkrasındaki tekerrüre esas alınan kısmın ” … 2. Sulh Ceza Mahkemesinin 14.01.2009 tarih 2008/800 Esas 2009/12 karar sayılı sayılı 5 ay erteli hapis cezası nedeniyle TCK’nin 58/6 maddesine göre mükerrirlere özgü infaz rejiminin ve infazdan sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına”, şeklinde değiştirilmek suretiyle CMUK’un 326/son maddesi gereğince tekerrüre esas alınan ceza yönünden kazanılmış hakkı da dikkate alınarak hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 16.06.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.