YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/8162
KARAR NO : 2014/30297
KARAR TARİHİ : 18.09.2014

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık hakkında verilen mahkumiyet hükmü hapis cezasına yönelik olmasına rağmen sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nin 53/1 maddesindeki hak yoksunluklarına hükmolunmaması infaz aşamasında değerlendirilebilmesi mümkün görüldüğünden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak,
1)Sanığın cezasında 5237 sayılı TCK’nin 62 maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim yapılırken ”3 ay 10 gün” hapis yerine ”3 ay 20 gün” hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verilerek hesap hatası yapılması sonucu sanık hakkında fazla ceza tayin edilmesi,
2)Sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nin 53/6 maddesindeki hak yoksunluğunun taksirle işlenen suçlarda uygulanabileceği dava konusu suç açısından ise uygulama olanağı bulunmadığı gözetilmeden sanık hakkında TCK’nin 53/6 maddesinin uygulanmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten isteme uygun olarak 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılama gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesi gereğince sonuç cezanın ”3 ay 10 gün” hapis cezası olarak değiştirilmesi ve hükümden ”sanık hakkında taktiren TCK’nin 53/6 maddesinin uygulanmasına ilişkin” 4. fıkranın çıkartılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 18.09.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.