YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/8677
KARAR NO : 2014/30844
KARAR TARİHİ : 23.09.2014

Tebliğname No : 3 – 2013/321274
MAHKEMESİ : Antalya 14. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 02/04/2013
NUMARASI : 2011/255 (E) ve 2013/181 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanıkların temyiz dilekçesi içeriğinin sanık sıfatıyla ve kendi mahkumiyet kararlarına yönelik olduğu gözetilerek yapılan incelemede:
1) Sanık O.N. hakkında kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
İddianamede belirtilmeyen TCK’nin 58.maddesinin uygulanması yönünde sanığın ek savunması alınmadan veya sanığa adli sicil kaydı da okunmaksızın, sanık hakkında TCK’nin 58. maddesi gereğince tekerrür hükümlerinin uygulanması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA,
2)Sanık Tamer hakkında kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın adli sicil kaydında bulunan Tefenni Asliye Ceza Mahkemesi’nin 23/07/2008 tarih ve 2007/69 esas, 2008/65 karar sayılı ilamının tekerrüre esas teşkil ettiği halde, sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nin 58.maddesinde düzenlenen tekerrür hükümlerinin uygulanmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepden 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 23.09.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.