YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/10043
KARAR NO : 2015/24923
KARAR TARİHİ : 09.09.2015

Tebliğname No : 3 – 2014/289272
MAHKEMESİ : Mersin 11. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 28/05/2014
NUMARASI : 2014/17 (E) ve 2014/332 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık Canip’in müşteki Şuayip’e karşı işlediği hakaret suçundan verilen hükme yönelik yapılan temyiz itirazlarının incelenmesinde;
14.04.2011 gün ve 6217 sayılı Kanunun 26. maddesi ile değiştirilen 5320 sayılı CMK’nin yürürlüğüne ve uygulanmasına ilişkin kanuna eklenen geçici 2. maddesindeki temyiz sınırı ve hükmolunan doğrudan verilen adli para cezasının miktarı göz önüne alındığında hüküm kesin nitelikte olduğundan sanık müdafiinin temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2) Sanıklar Canip ve Ramazan’ın müşteki Şuayip’e karşı işledikleri yaralama suçundan verilen hükme yönelik yapılan temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Mahkemece hükme esas alınan, Mersin Adli Tıp Şube Müdürlüğünce düzenlenmiş 28/05/2014 tarihli adli raporda “… İşlev fonksiyonlarının tespiti açısından olay tarihinden 18 ay sonra (2015 Mayıs) ortopedi kontrol muayene sonucunu içeren tıbbi belge ile birlikte şahsın müracaatının uygun olacağı” şeklindeki tespit bulunduğu halde, işlev fonksiyonu açısından kesin adli raporu aldırılıp, eylemin duyularından veya organlarından birinin işlevinin sürekli zayıflamasına veya duyularında veya organlarından birinin işlevinin yitirilmesine neden olacak şekilde yaralama suçuna uyup uymadığının belirlenmesi gerektiği gözetilmeksizin vasıf yönünden eksik incelemeyle yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı BOZULMASINA, 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesi uyarınca sanıkların kazanılmış haklarının saklı tutulmasına, 09.09.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.