YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/10172
KARAR NO : 2015/25393
KARAR TARİHİ : 14.09.2015

Tebliğname No : 3 – 2014/344822
İNCELENEN KARARIN;
MAHKEMESİ : Gebze 4. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 09/07/2014

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Suça sürüklenen çocuğun, katılanı silahtan sayılan bıçakla vurmak suretiyle yüzünde sabit ize neden olacak şekilde yaralaması eyleminden dolayı, temel cezanın 5237 sayılı TCK’nin 86/1, 86/3-e, 87/1-c-son maddeleri uyarınca belirlenmesi gerekirken, temel ceza tayinine 5237 sayılı TCK’nin 86/2. maddesinden başlanması,
2) Kasten yaralama suçunun silahla işlenmesi nedeniyle 5237 sayılı TCK’nin 86/3. maddesi uyarınca cezanın yarı oranında artırılması gerekirken yazılı şekilde onda bir oranında artırım yapılmak suretiyle 5237 sayılı TCK’nin 86/3. maddesine aykırı davranılması,
3) 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanununun 35/1. maddesi gereğince suça sürüklenen çocuğun, işlediği fiilin hukuki anlam ve sonuçlarını algılama ve bu fiille ilgili olarak davranışlarını yönlendirme yeteneğinin mahkeme tarafından takdirinde göz önünde bulundurulmak üzere sosyal inceleme raporu aldırılmaması karşısında, sosyal inceleme yaptırılmamasının gerekçesi kararda gösterilmeden hüküm kurulmak suretiyle 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunun 35/3. maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 14.09.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.