YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/10555
KARAR NO : 2015/25692
KARAR TARİHİ : 15.09.2015

Tebliğname No : 4 – 2014/47931
MAHKEMESİ : Tomarza Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 17/12/2013
NUMARASI : 2013/61 (E) ve 2013/98 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın aşamalarda alınan ifadelerinde tevilli ikrarda bulunarak sopa ile mağdura vurduğunu kabul etmesi, mağdurun ifadesinde belirttiği üzere vücudunda kemik kırığı oluşacak şekilde yaralandığının adli doktor raporu ile tespit edilmesi ve tanık H.. Ö..’ın da 15.5.2013 tarihli ifadesinde eşi olan sanığın sopa ile mağdura vurduğunu beyan etmesi karşısında, sanığın üzerine atılı suçtan mahkumiyeti yerine delillerin takdirinde esaslı hataya düşülerek isabetsiz gerekçe ile beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 15/9/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.