YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/10613
KARAR NO : 2015/24403
KARAR TARİHİ : 07.09.2015

Tebliğname No : 4 – 2014/45907
MAHKEMESİ : Çan Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 12/12/2013
NUMARASI : 2013/53 (E) ve 2013/203 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Mağdurun ve tanık Y.. S..’in aşamalardaki anlatımlarına, sanıkların savunmalarına, mağdurun adli raporu içeriğine ve tüm dosya kapsamına göre, olay tarihinde mağdur Mustafa ve tanık Y.. S.. ile sanıklar arasında çıkan tartışmanın karşılıklı kavgaya dönüştüğü, sanıkların mağdur ve tanığa, mağdur ve tanığın da sanıklara vurmaya başladıkları, kavga sonucu mağdurun burun kemiğinde kırık oluşacak şekilde yaralandığı anlaşılmakla, mağdurdaki kırığa neden olan yaralanmayı hangi sanığın meydana getirdiği kesin olarak tespit edilemese bile sanıkların aynı suçu işleme kararının icrası kapsamında iştirak halinde eylemlerini gerçekleştirmeleri nedeniyle 5237 sayılı TCK’nin 37/1. maddesi gereğince her bir sanığın ayrı ayrı mağdurdaki yaralanmadan sorumlu tutulması gerekirken, yasal olmayan gerekçeyle yazılı şekilde sanıkların beraatlerine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 07.09.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.