YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/11534
KARAR NO : 2015/24502
KARAR TARİHİ : 07.09.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/348527
MAHKEMESİ : Rize 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 14/01/2013
NUMARASI : 2010/273 (E) ve 2013/10 (K)

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanıklar hakkında katılana karşı hakaret suçundan açılan kamu davası hakkında bir karar verilmediği anlaşılmış olup, zamanaşımı süresince karar verilmesi mümkün görülmüştür.
1) Katılanın temyiz itirazlarının incelenmesinde:
Katılanın kendisine 11/09/2013 tarihinde tebliğ olunan kararı, 1412 sayılı CMUK’un 310/1. maddesinden öngörülen bir haftalık yasal süreden sonra 19/09/2013 tarihinde temyiz etmesi karşısında, süreden sonraki temyiz isteminin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi uyarınca isteme uygun olarak REDDİNE,
2) Sanıklar Tufan, Atilla, Şeref ve sanık Bahri müdafiinin temyiz itirazlarının incelenmesinde:
a) 5271 sayılı CMK’nin 150/3. maddesi gereğince alt sınırı beş yıldan fazla hapis cezasını gerektiren suçlardan dolayı yapılan soruşturma ve kovuşturmada, sanığın müdafiinin bulunmaması halinde, istemi olmasa dahi müdafii görevlendirilmesi gerektiği, sanıkların üzerlerine atılı 5237 sayılı TCK’nin 86/1, 87/2-b-son maddesindeki suçun da bu kapsamda olduğu ve zorunlu olarak müdafii görevlendirilmesi gerektiği düşünülmeden, yargılamaya devamla yazılı şekilde hüküm kurulması,
b) 5271 sayılı CMK’nin 196/2 maddesine göre alt sınırı beş yıldan az olmayan cezayı gerektiren suçtan yargılanan sanığın istinabe yoluyla dinlenemeyeceği, mutlaka duruşmaya çağrılıp dinlenmesi gerektiği düşünülmeden sanıklar Şeref’in istinabe ve Bahri’nin sorgu yoluyla elde edilen savunmaları ile yetinilip hüküm kurulması,

Bozmayı gerektirmiş, sanıklar Tufan, Atilla, Şeref ve sanık Bahri müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeksizin hükümlerin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 07/09/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.