YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/12094
KARAR NO : 2015/29347
KARAR TARİHİ : 21.10.2015

Tebliğname No : 3 – 2014/288122
MAHKEMESİ : Eskişehir(Kapatılan) 5. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 20/05/2014
NUMARASI : 2014/213 (E) ve 2014/371 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın Emirdağ Sulh Ceza Mahkemesi’nin 2012/391 esas, 2013/445 karar sayılı ilamı ile verilen 3 ay 10 gün hapis cezasının 19/11/2013 tarihinde kesinleştiği, tekkerrüre esas alınan Çifteler Asliye Ceza Mahkemesi’nin 2007/49 esas, 2007/92 karar sayılı ilamı ile verilen 2 yıl 8 ay hapis cezasının 10/06/2010 tarihinde infaz edildiği ve TCK’nin 58/2. maddesindeki 3 yıllık sürenin geçtikten sonra dosyadaki suçun 11/02/2014 tarihinde işlendiğinin anlaşılması karşısında, sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nin 58. maddesinin yanlış uygulanması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılama gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesi gereğince sanık hakkındaki hükümlerin tekerrür uygulamasının düzenleyen paragrafından “Çifteler Asliye Ceza Mahkemesi’nin 2007/49 esas, 2007/92 karar sayılı ilamı” ibaresinin çıkartılarak, yerine “Emirdağ Sulh Ceza Mahkemesi’nin 2012/391 esas, 2013/445 karar sayılı ilamı” ibaresinin eklenmesi suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 21.10.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.