YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/12218
KARAR NO : 2015/28619
KARAR TARİHİ : 15.10.2015

MAHKEMESİ : Sulh Ceza Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1)Müştekinin 13.06.2014 tarihinde tebliğ edilen kararı, bir haftalık yasal süreden sonra 03.04.2014 tarihinde temyiz etmesi karşısında, müştekinin yasal süreden sonra yaptığı temyiz isteminin CMUK’un 317. maddesi uyarınca istem gibi REDDİNE,
2)Sanığın hakkında verilen mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz talebi incelemesinde;
Görgü tanığı bulunmayan ve mağdur beyanı alınmadan mahkumiyet hükmü kurulan olayda, sanığın savunmasında; müştekinin kendisine hakaret etmesi üzerine yaralama eylemini gerçekleştirdiğini beyan etmesi karşısında, sanık lehine 5237 sayılı TCK’nin 29. maddesi gereğince haksız tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının karar yerinde tartışılmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 15.10.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.