YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/12754
KARAR NO : 2015/28424
KARAR TARİHİ : 14.10.2015

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1)Sanık savunması ve bunu doğrulayan tanık beyanlarına göre; katılan …in, bahçesindeki meyveleri toplayan sanık ve tanıkların işi zamanında bitirmeyeceklerini düşünen katılanın sanığa yönelik hakaret suçunu işlemesi nedeniyle kavga çıktığının anlaşılması ve mahkemece olayın bu şekilde oluştuğunun kabul edilmesine rağmen sanığa TCK’nin 29. maddesinde düzenlenen haksız tahrik hükmünün uygulanıp uygulanmayacağının kararda tartışmasız bırakılması,
2)Sanığa TCK’nin 86/1, 87/1. maddeleri uygulanarak verilen 1 yıl 1 ay hapis cezasından TCK’nin 62. maddesi gereğince cezasından (1/6) oranında indirim yapılmakla 10 ay 25 gün hapis cezası yerine 11 ay 4 gün hapis cezasına hükmedilerek fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesiyle yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 14.10.2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.