YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/12890
KARAR NO : 2015/27929
KARAR TARİHİ : 12.10.2015

Tebliğname No : 3 – 2015/100585
MAHKEMESİ : Tarsus 5. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 26/12/2012
NUMARASI : 2011/936 (E) ve 2012/1308 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Sanık Mehmet hakkında kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Sanığın adli sicil kaydında tekerrüre esas mahkumiyet bulunması nedeniyle, TCK’nin 58/3 maddesi gereğince, TCK’nin 86/2 maddesinde belirtilen seçimlik cezalardan hapis cezasının seçilerek sonuçta TCK’nin 58/1 maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz rejimi uygulanması gerekirken, tercih edilen hapis cezasının TCK’nin 58/3 ve 50/2 maddelerine aykırı şekilde adli para cezasına çevrilmesi ve sonuç ceza itibariyle tekerrür hükümlerinin uygulama imkanının ortadan kaldırılması, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2) Sanık Murat hakkında kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine.Ancak;
Sanık hakkında TCK’nin 86/2 maddesinde yazılı seçenek yaptırımlardan doğrudan adli para cezasının tercihi mümkün olduğu halde, sanığın adli sicil kaydında tekerüre esas ilam bulunmadığı gözetilmeden TCK’nin 58/3 maddesi yollaması ile TCK’nin 86/2 maddesinde yazılı seçenek yaptırımlardan hapis cezasının seçilmesi, sonrasında TCK’nin 50/2 maddesine aykırı şekilde tekrar adli para cezasına çevrilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı BOZULMASINA, 12.10.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.