YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/13151
KARAR NO : 2015/29192
KARAR TARİHİ : 21.10.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/343180
MAHKEMESİ : İskenderun 5. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 26/06/2013
NUMARASI : 2012/528 (E) ve 2013/246 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık hakkında Kasten yaralama ve Hakaret suçlarından kurulan hükümlerin temyiz taleplerinin incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA,
2) Sanık hakkında tehtit suçundan kurulan hükmün temyiz taleplerinin incelenmesinde;
Sanık hakkında, 28/08/2012 tarihli iddianameyle eski eşi olan müşteki Y.. C..’na yaralama olayının gerçekleştiği 06/04/2012 tarihinden önce “Başkasıyla evlenirsen seni öldürürüm. Senin adını herkesle çıkaracağım.” diyerek tehdit ettiğinden bahisle kamu davası açılmış bulunmasına, sanığın kendisine yüklenen tehdit suçlamasını kabul etmemesine ve A.. Ş..’in tanık olduğu olaya ilişkin tehdit suçundan açılmış bir davanın mevcut olmamasına göre, sanığa yüklenen tehdit suçunun sübuta ermediği gözetilmeden, beraati yerine yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 21.10.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.