YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/13317
KARAR NO : 2015/29069
KARAR TARİHİ : 21.10.2015

Tebliğname No : 3 – 2015/122085
MAHKEMESİ : Foça Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 27/06/2014
NUMARASI : 2014/4 (E) ve 2014/378 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık R.. E..’ün temyiz talebinin sadece kendisi hakkındaki mahkumiyet hükümlerine; katılan sanık R.. D..’ın temyiz talebinin ise kendisi hakkındaki mahkumiyet hükümleri ile sanık R.. E..’ün kendisine yönelik kasten yaralama, tehdit ve hakaret suçlarından verilen hükümlere yönelik olduğunun belirlenmiştir.
Sanık R.. E.. hakkında hakaret ve tehdit suçlarından verilen 09/03/2015 tarihli ek kararın sanık R.. E..’e tebliğ edilmediği anlaşılmakla, mahkemesince ek kararın sanığa tebliğ edilmesi ve sonucuna göre gereğine tevessül edilmesi hususuna işaret edilerek yapılan incelemede:
1) Katılan sanık R.. D..’ın, sanık R.. E.. hakkındaki hakaret ve tehdit suçlarından verilen hükümlere yönelik temyiz talebine binaen yapılan incelemede:
Sanık hakkında hükmolunan cezanın tür ve miktarına göre; 14/04/2011 tarihinde yürürlüğe giren 6217 sayılı Kanunun 26.maddesiyle 5320 sayılı Kanuna eklenen geçici 2.maddesi gereğince hüküm tarihi itibariyle temyizi mümkün olmadığından CMUK’un 317. maddesi uyarınca katılan sanığın TEMYİZ TALEBİNİN REDDİNE,
2) Katılan sanık R.. D.. hakkında A.. E.. ve R.. E..’e yönelik kasten yaralama suçlarından kurulan hükümler ile sanık R.. E..’ün katılan sanık R.. D..’a yönelik kasten yaralama suçundan kurulan hükmün temyizen incelenmesinde:
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılan sanık R.. D..’ın ve sanık R.. E..’ün temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin isteme uygun olarak ONANMASINA, 21/10/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.