YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/14619
KARAR NO : 2015/32569
KARAR TARİHİ : 17.11.2015

Tebliğname No : 3 – 2015/3889
MAHKEMESİ : Salihli 4. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 12/11/2014
NUMARASI : 2014/205 (E) ve 2014/216 (K)

Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) 28.06.2014 tarih ve 29044 sayılı Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 6545 sayılı Kanunun 72. maddesi ile 5271 sayılı CMK’nin 231/8. maddesinde yapılan değişiklikten önce işlenen suçla ilgili 5271 sayılı CMK’nin 231. maddesi uyarınca verilmiş hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararların, temyize konu kasıtlı suçun tarihinin kanunun yürürlük tarihi olan 28.06.2014 tarihinden önce olması nedeniyle, kurulacak yeni hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına objektif engel teşkil etmeyeceği gözetilmeden ve 5271 sayılı CMK’nin 231. maddesine uygun yasal ve yeterli gerekçe gösterilmeden sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
2) Mağdurun yaralanması hakkında düzenlenen Salihli Devlet Hastanesine ait 13.05.2014 tarihli adli raporda, mağdurun alın bölgesinde bıçak izine ait 8 cm’lik kesinin yüzde sabit ize neden olabilecek yaralanma olduğu belirtilmiş olması karşısında bu hususta rapor aldırılmadan eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
3) 5237 sayılı TCK’nin 51/1.maddesi uyarınca cezası ertelenen sanığa aynı maddenin 7.fıkrası uyarınca denetim süresi içinde kasıtlı bir suç işlemesi halinde cezanın tamamen yada kısmen infaz kurumunda çektirileceğinin ihtarı yerine yazılı şekilde hüküm kurulması ihtaratın eksik yapılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca aynı yasanın 326/son maddesi gözetilmek suretiyle BOZULMASINA, 17.11.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.